早年，马纪在云南工作时，一次偶然的机会，结识了当地翡翠行业的一帮朋友。受朋友的影响，马纪渐渐对高端翡翠产生了浓厚的兴趣。2003年下半年，他开始在云南昆明收藏高端翡翠。2006年，有了三年收藏经验的他，毅然辞去了建筑工程师一职，回到武汉收藏高端翡翠。

　　2007年年初，在北京的珠宝展上，马纪发现了一块罕见的总统玉翡翠，其价值可与当时的七彩云南之“天之娇子”系列品种相媲美，估价在50万左右。马纪见后，十分喜欢，打听得知该翡翠为一台商所有，他便找到台商和他商谈转让翡翠之事。但台湾展商却说这块翡翠为他的镇店之宝，为非卖品，仅供展览，转卖免谈。展会结束后不久，台商就带着翡翠回了台湾。

　　回到武汉，马纪依然惦念着这块翡翠，于是，马纪托朋友辗转打听，得知台商每隔3到4个月都会去北京的长安俱乐部谈生意。此后，每当打听到台商将去北京的消息，马纪都会提前专程赶到北京，早早地在长安俱乐部等候台商。一次，两次，马纪都以失败告终。2008年年初，当马纪第三次赶到北京时，台商终于为他的诚意所打动，同意以80万的价格将翡翠转让给他。

　　对喜爱的翡翠，马纪都会悉心收藏。一次，一个朋友看中了他家里的一块冰种满色树叶形状的翡翠，这块翡翠，马纪收藏了两年，视为镇店之宝。朋友出价80万，和他商谈了近三个月，但马纪依旧坚持不肯转让。“收藏翡翠也是讲究缘分的，一块好的翡翠就如同一位难寻的知己，要加倍爱惜不可轻易转让。”马纪向记者说道。

　　如今，马纪收藏翡翠已有6年之久，所收藏的翡翠藏品不下几百件，其中部分高端翡翠价格翻倍涨：一个满色玻璃种的葫芦形翡翠，今年3月卖价为17万，到今年7月已涨至35万。一件佛挂件去年卖价1万，如今已涨至1.3万元。